седо́й

weniger häufig #6277C1

AdjektivAdverb се́до

1.
ergraut, grauhaarig, grau (Haar)
На скаме́йке сиде́л седо́й стари́к.
Auf der Bank saß ein grauhaariger alter Mann.
Von Menschen, Haaren, Bart; das Haar hat seine Farbe verloren.
2.
eisgrau, silbergrau, silbrig
Над реко́й стоял седо́й тума́н.
Über dem Fluss stand ein silbergrauer Nebel.
Übertragen, von Nebel, Meer, Reif.

Beispiele

Я седо́й.
Ich habe graue Haare.
Э́тот стари́к седо́й.
Dieser alte Mann ist grau.
Он заметил подкрашенные седые волосы отца.
Er bemerkte, dass das graue Haar seines Vaters gefärbt worden war.
Седы́е во́лосы ста́рят её.
Ihre grauen Haare lassen sie älter aussehen, als sie ist.
Сего́дня утром я впервые уви́дел со́бственные седы́е во́лосы.
Heute Morgen habe ich mein erstes graues Haar entdeckt.
У него на виске появилась седая прядь.
An seiner Schläfe erschien eine graue Haarsträhne.
На голове у старика жиденькие седые волосы.
Der alte Mann hatte spärliches graues Haar auf dem Kopf.
Ее седы́е во́лосы де́лают ее ста́рше, чем она есть на самом де́ле.
Ihre grauen Haare lassen sie älter aussehen, als sie tatsächlich ist.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
Nom.Nominative	седо́й	седа́я	седо́е	седы́е
Gen.Genitive	седо́го	седо́й	седо́го	седы́х
Dat.Dative	седо́му	седо́й	седо́му	седы́м
Acc.Accusative	седо́й седо́го	седу́ю	седо́е	седы́е седы́х
Inst.Instrumental	седы́м	седо́й седо́ю	седы́м	седы́ми
Prep.Prepositional	седо́м	седо́й	седо́м	седы́х