ergraut russisch

• седо́й

  ergraut, grauhaarig, grau (Haar)

  eisgrau, silbergrau, silbrig

• поседе́вший

  grauhaarig, ergraut

• посере́вший

  ergraut, grau geworden

• посиде́вший

  grauhaarig, ergraut

  der gesessen hat (im Gefängnis), vorbestraft, ehemaliger Häftling

• поседе́лый

  ergraut, grau, grauhaarig

• седе́вший

  ergraut, grauhaarig

• про́седь

  graue Strähnen, angegrautes Haar, stellenweise ergrautes Haar

  Ergrauen der Haare, Canities

Beispiele

• У него были седоватые волосы на висках

  An den Schläfen hatte er bereits leicht ergrautes Haar.

• Проседь на висках делала его старше.

  Das ergraute Haar an den Schläfen ließ ihn älter aussehen.

• С годами проседь всё сильнее проступала в волосах.

  Im Laufe der Jahre trat das ergraute Haar immer stärker hervor.

• В комнату вошёл поседелый старик.

  Ein ergrauter alter Mann betrat das Zimmer.

• Она погладила его поседелые волосы.

  Sie strich über sein ergrautes Haar.

• Поседелый учитель улыбнулся ученикам.

  Der ergraute Lehrer lächelte die Schüler an.

• Старик, поседевший от горя, тихо вздохнул.

  Der alte Mann, dessen Haare vor Kummer ergraut waren, seufzte leise.

• Поседевший мужчина сидел один в кафе.

  Der ergraute Mann saß allein im Café.

• Она узнала поседевшего отца после долгой разлуки.

  Nach einer langen Trennung erkannte sie ihren ergrauten Vater wieder.

• Седевший от горя отец молчал весь вечер.

  Der Vater, dessen Haare vor Kummer ergrauten, schwieg den ganzen Abend.

• Рано седевший мужчина выглядел старше своих лет.

  Der früh ergraute Mann sah älter aus, als er war.