са́жа

Nomenweiblichunbelebtunzählbarsehr selten genutzt (#12732)

Beispiele

Мы вымарывались в саже у камина.
Wir machten uns am Kamin mit Ruß schmutzig.
Дымоход давно нужно почистить от сажи
Der Schornstein muss schon seit Langem vom Ruß gereinigt werden.
Он не пла́кал, ему просто са́жа в глаза попа́ла.
Er hat nicht geweint. Er hatte einfach Ruß in die Augen bekommen.
Снег бе́лый, а са́жа чёрная.
Schnee ist weiß, aber Ruß ist schwarz.
Мальчик, вздувавший костер, весь испачкался в саже.
Der Junge, der das Lagerfeuer anfachte, war ganz mit Ruß verschmiert.
Он, вымазывавший руки сажей, испачкал всю одежду.
Er, der sich die Hände mit Ruß beschmiert hatte, beschmutzte seine ganze Kleidung.
Автомеханики зака́нчивают рабо́чий день с рука́ми, чёрными от са́жи.
Automechaniker beenden den Arbeitstag mit völlig rußverschmierten Händen.
Её лицо́ бы́ло в са́же.
Ihr Gesicht war rußig.
Кот, измазавший лапы в саже, оставил следы.
Die Katze, die ihre Pfoten mit Ruß beschmiert hatte, hinterließ Spuren.
В трубе скопилось много сажи.
Im Schornstein hatte sich viel Ruß angesammelt.