руче́й

Beispiele

• Говорливость ручья успокаивала гостей.

  Das Plätschern des Bachs beruhigte die Gäste.

• Он наполнил флягу свежей водой из ручья.

  Er füllte die Feldflasche mit frischem Wasser aus dem Bach.

• Мы запруживаем этот ручей каждый год

  Wir stauen diesen Bach jedes Jahr.

• Он зачерпывал воду ладонями из ручья.

  Er schöpfte mit den Händen Wasser aus dem Bach.

• Он не отва́жился перепры́гнуть через руче́й.

  Er getraute sich nicht, über den Bach zu springen.

• Том не зна́ет, кака́я ра́зница между ручьём и реко́й.

  Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Bach und einem Fluss.

• Ручей влился в широкую реку недалеко отсюда.

  Der Bach mündet nicht weit von hier in einen breiten Fluss.

• Том не зна́ет ра́зницы между ручьём и реко́й.

  Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Bach und einem Fluss.

• Он умел перемахивать через ручей одним прыжком.

  Er konnte in einem Satz über den Bach springen.

• В сказке нимфа жила у ручья.

  In dem Märchen lebte eine Nymphe an einem Bach.