ручеёк

Beispiele

• С крыши ручейка́ми стека́ла дождева́я вода.

  Das Regenwasser rann in Rinnsalen vom Dach herab.

• Пересыхающая река летом превращается в ручеёк.

  Der Fluss, der im Sommer austrocknet, wird zu einem Bach.

• Ручеёк, булькающий по камням, успокаивал меня.

  Der über die Steine plätschernde Bach beruhigte mich.

• Мы слушали лепечущий ручеёк в лесу.

  Wir lauschten dem plätschernden Bächlein im Wald.

• Ручеёк, стекающий с горы, впадал в озеро.

  Der Bach, der vom Berg herabfloss, mündete in den See.

• Ручейки, сплывавшиеся в один поток, шумели среди камней.

  Die zu einem Strom zusammenfließenden Bäche rauschten zwischen den Steinen.

• Струившийся ручеёк был очень чистым.

  Der dahinströmende Bach war sehr sauber.

• С крыши стека́ли ручейки́ дождево́й воды.

  Vom Dach liefen Rinnsale von Regenwasser herab.

• Ручеёк, дотекающий до реки, становится всё шире.

  Der zum Fluss fließende Bach wird immer breiter.

• Расплавляющийся лёд превращался в маленькие ручейки.

  Das schmelzende Eis verwandelte sich in kleine Rinnsale.