Rinnsal russisch

ручеёк
Rinnsal
потёк
Fleck, Laufspur, Wasserfleck, Rinnspur
Strahl, Rinnsal, herablaufender Tropfen
Bluterguss, Hämatom
Fährte, Spur

Beispiele

По его ше́е потекла́ стру́йка кро́ви.
Ein Rinnsal Blut lief ihm den Hals hinunter.
С крыши стека́ли ручейки́ дождево́й воды.
Vom Dach liefen Rinnsale von Regenwasser herab.
С крыши ручейка́ми стека́ла дождева́я вода.
Das Regenwasser rann in Rinnsalen vom Dach herab.
По стеклу побежала маленькая струйка дождя.
An der Fensterscheibe rann ein kleines Rinnsal Regen herab.
Через лес бежал маленький весёлый ручеёк.
Durch den Wald plätscherte ein kleines, munteres Rinnsal.
Вода заструилась по камням тонкой струйкой.
Das Wasser begann in einem dünnen Rinnsal über die Steine zu rieseln.
Расплавляющийся лёд превращался в маленькие ручейки.
Das schmelzende Eis verwandelte sich in kleine Rinnsale.
Капли дождя, сплывающиеся на стекле, стекали вниз ручьём.
Die auf der Fensterscheibe zusammenlaufenden Regentropfen rannen in einem Rinnsal nach unten.
Струйка, дотекающая до порога дома, останавливается там.
Das bis zur Hausschwelle rinnende Rinnsal kommt dort zum Stillstand.
Струйка сока, дотёкшая до тарелки, наконец замерла.
Das bis zum Teller geflossene Rinnsal Saft kam schließlich zum Stillstand.