респу́блика

Beispiele

• Конрад Аденауэр был пе́рвым ка́нцлером Федерати́вной Респу́блики Германия.

  Konrad Adenauer war der erste Kanzler der Bundesrepublik Deutschland.

• «СССР» значит «Сою́з Сове́тских Социалисти́ческих Респу́блик».

  „UdSSR“ steht für „Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken“.

• Респу́блика — э́то госуда́рство во главе́ с президе́нтом вместо короля́ или короле́вы.

  Eine Republik ist ein Staat mit einem Präsidenten an der Spitze statt eines Königs oder einer Königin.

• Свобо́да, ра́венство, бра́тство явля́ется также деви́зом Респу́блики Гаити.

  Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit ist auch das nationale Motto der Republik Haiti.

• Австрия — парла́ментская респу́блика в це́нтре Евро́пы, состоящая из девяти федера́льных земе́ль.

  Österreich ist eine parlamentarische Republik in der Mitte Europas und besteht aus neun Bundesländern.

• Самопровозглашённая республика не получила международного признания.

  Die selbsternannte Republik erhielt keine internationale Anerkennung.

• Соединённые Шта́ты - э́то респу́блика.

  Die Vereinigten Staaten sind eine Republik.

• Общесоюзная организация объединяла все республики страны.

  Die unionsweite Organisation vereinte alle Republiken des Landes.

• Кинша́са — столи́ца Демократи́ческой Респу́блики Ко́нго.

  Kinshasa ist die Hauptstadt der Demokratischen Republik Kongo.

• Новые республики провозглашались одна за другой.

  Die neuen Republiken wurden eine nach der anderen proklamiert.