резюме́

weniger häufig #5945

Nomensächlichunbelebtzählbar

1.
Resümee, Zusammenfassung
В конце́ статьи́ дано кра́ткое резюме́.
Am Ende des Artikels steht eine kurze Zusammenfassung.
Undeklinierbares Neutrum.
2.
Lebenslauf, Bewerbungsunterlagen
Отпра́вьте резюме́ по электро́нной по́чте.
Schicken Sie Ihren Lebenslauf per E-Mail.

Beispiele

Соискатель должен прислать резюме до пятницы.
Der Bewerber muss bis Freitag einen Lebenslauf schicken.
В резюме он написал про свою мультизадачность.
In seinem Lebenslauf schrieb er, dass er multitaskingfähig sei.
Моё резюме́ не тако́е впечатля́ющее, как ваше.
Mein Lebenslauf ist nicht so beeindruckend wie Ihrer.
Директор, нанимающий рабочих, посмотрел их резюме.
Der Direktor, der Arbeiter einstellt, sah sich ihre Lebensläufe an.
У тебя очень впечатля́ющее резюме́.
Du hast einen sehr beeindruckenden Lebenslauf.
У вас очень впечатля́ющее резюме́.
Sie haben einen sehr beeindruckenden Lebenslauf.
Я хочу́ доба́вить но́вые языки́ в моё резюме́.
Ich möchte neue Sprachen in meinen Lebenslauf aufnehmen.
У Тома впечатля́ющее резюме́.
Toms Lebenslauf ist beeindruckend.

Dieses Nomen wird nicht dekliniert, ist immer резюме́.