ра́на

Beispiele

• Она перевяза́ла ра́ну.

  Sie hat die Wunde verbunden.

• С тече́нием вре́мени ра́ны зажива́ют.

  Im Laufe der Zeit heilen Wunden.

• Очевидно, самой ра́не нужны́ лишь не́сколько швов.

  Offenbar braucht die Wunde selbst nur ein paar Stiche.

• Он промы́л ра́ну, прежде чем налага́ть повя́зку.

  Er reinigte die Wunde, bevor er einen Verband anlegte.

• Исцеле́ние ран сердца тре́бует вре́мени.

  Die Heilung der Wunden des Herzens braucht Zeit.

• В ра́не началось зараже́ние.

  Die Wunde hat sich infiziert.

• У пожилы́х люде́й ра́ны зажива́ют ме́дленнее.

  Bei älteren Menschen heilen Wunden langsamer.

• Врач прижёг ра́ну.

  Der Arzt verödete die Wunde.

• Она наложи́ла повя́зку на ра́ну.

  Sie legte einen Verband auf die Wunde.

• Мне нужно осмотре́ть ра́ну, - сказа́л врач.

  „Ich muss die Wunde untersuchen“, sagte der Arzt.