ра́на

Beispiele

Ра́на ещё не вылечена.Die Wunde ist noch nicht verheilt.
Ра́на начала кровоточи́ть.Die Wunde begann zu bluten.
Сыпать соль на ра́ну.Salz in die Wunde streuen.
Зимой темнеет ра́ной.Im Winter kommt die Nacht früh.
Не тро́гай ра́ну.Berühr die Wunde nicht.
Том у́мер от лихора́дки, когда его ра́ны загноились.Tom starb am Fieber, als seine Wunden eiterten.
Ра́на ещё не зажила́.Die Wunde ist noch nicht verheilt.
Вре́мя, возможно, и не ле́чит твои́ ра́ны, но оно, пожалуй, как-то обезбо́ливает их.Die Zeit heilt vielleicht deine Wunden nicht, aber eventuell betäubt sie sie.
Из со́тни во́инов лишь деся́ток верну́лись домой без ран. Остальные поги́бли.Von hundert Kriegern kamen zehn unverletzt zurück, die restlichen starben.
Терпе́ние — пла́стырь для всех ран.Geduld ist ein Pflaster für alle Wunden.