расширя́ться

Beispiele

• Наш би́знес расширя́ется.

  Unser Geschäft expandiert.

• Рынок, подстёгиваемый спросом, быстро расширялся.

  Der durch die Nachfrage angetriebene Markt wuchs schnell.

• Вода, превращающаяся в лёд, расширяется в объёме.

  Wasser, das zu Eis wird, dehnt sich aus.

• Мно́гие астроно́мы полага́ют, что Вселенная продо́лжит расширя́ться вечно.

  Viele Astronomen gehen davon aus, dass sich das Universum weiterhin für immer ausdehnen wird.

• Вода при замерза́нии расширя́ется.

  Wasser dehnt sich aus, wenn es gefriert.

• Территория, завоёвываемая войсками, постепенно расширялась.

  Das von den Truppen eroberte Gebiet wurde allmählich größer.

• Ойкумена постепенно расширялась благодаря путешественникам.

  Die Ökumene erweiterte sich dank der Reisenden allmählich.

• Впускаемый в цилиндр газ быстро расширяется.

  Das in den Zylinder eingeleitete Gas dehnt sich schnell aus.