расширя́ться

Beispiele

• Э́тот заво́д понемногу расширя́лся.

  Diese Fabrik wurde nach und nach erweitert.

• Впускаемый в цилиндр газ быстро расширяется.

  Das in den Zylinder eingeleitete Gas dehnt sich schnell aus.

• После утроения прибыли компания начала расширяться.

  Nachdem sich der Gewinn verdreifacht hatte, begann das Unternehmen zu expandieren.

• Территория, завоёвываемая войсками, постепенно расширялась.

  Das von den Truppen eroberte Gebiet wurde allmählich größer.

• После бега поры расширяются от жары.

  Nach dem Laufen weiten sich die Poren durch die Hitze.

• Наша Вселенная расширя́ется.

  Unser Universum dehnt sich aus.

• Вода при замерза́нии расширя́ется.

  Wasser dehnt sich aus, wenn es gefriert.

• Вселенная расширя́ется.

  Das Universum dehnt sich aus.