раски́нуть

weniger häufig #7632

Verbvollendet unvollendet ist раски́дывать

1.
ausbreiten, ausstrecken
Она́ раски́нула руки́ и обняла́ меня́.
Sie breitete die Arme aus und umarmte mich.
2.
aufschlagen, aufstellen
Мы раски́нули пала́тку у реки́.
Wir stellten das Zelt am Fluss auf.
3.
verstreuen, zerstreuen
Де́ти раски́нули игру́шки по всей ко́мнате.
Die Kinder verstreuten ihre Spielsachen im ganzen Zimmer.
4.
nachdenken, überlegen
Раски́нув мозга́ми, он нашёл пра́вильное реше́ние.
Nachdem er nachgedacht hatte, fand er die richtige Lösung.
umgangssprachlich; nur in der Wendung раскинуть мозгами

Nutzungs-Info

что?

Дай мне немного времени раскинуть мозгами
Gib mir ein bisschen Zeit, um darüber nachzudenken.
Она раскинула руки в стороны
Sie breitete die Arme aus.
Паук раскинул тенёта между ветками.
Die Spinne spannte ihr Netz zwischen den Zweigen auf.
Мы решили раскинуть палатку у реки
Wir beschlossen, das Zelt am Fluss aufzuschlagen.
Он картинно раскинул руки в стороны.
Er breitete malerisch die Arme aus.

Imperativ
ты	раски́нь
вы	раски́ньте

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	раски́нувший	ausgebreitet, hingestreckt, weitläufig
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	раски́нутый	ausgebreitet, ausgespannt, weitläufig, weit geöffnet
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	раски́нув раскинувши	beim machen (Vergangenheit)

ки́нутьwerfen; betrügen
Verbvollendet
вы́кинутьwegwerfen; hinauswerfen; hissen; eine Fehlgeburt haben; austreiben
Verbvollendet
доки́нутьbis zu einer Stelle werfen
Verbvollendet
заки́нутьwerfen
Verbvollendet
ки́нутьсяsich stürzen; sich werfen
Verbvollendet

GesperrtWortfamilien freischalten

(Abgeleitet von ки́нуть.)

Verb	Präfix	Bedeutung
раски́нуть	рас-	ausbreiten; aufschlagen; verstreuen; nachdenken
раски́нуться	рас-	sich ausstrecken; sich ausbreiten
пораски́нуть	по-	nachdenken; ausbreiten