разли́чие

weniger häufig #5112C2

Nomensächlichunbelebtzählbar

1.
Unterschied, Verschiedenheit, Differenz
Есть очеви́дные разли́чия ме́жду двумя́ винодельными регио́нами.
Es gibt deutliche Unterschiede zwischen den beiden Weinregionen.
Häufig mit между + Instrumental: различие между А и Б.

Nutzungs-Info

между кем? между чем?

Мы обсуждали мировоззренческие различия между культурами.
Wir diskutierten die weltanschaulichen Unterschiede zwischen den Kulturen.
Социокультурные различия влияют на общение людей
Soziokulturelle Unterschiede beeinflussen die Kommunikation der Menschen.
Существу́ют некоторые разли́чия между брита́нским англи́йским и америка́нским англи́йским.
Es gibt einige Unterschiede zwischen britischem und amerikanischem Englisch.
Есть одно большо́е разли́чие.
Es gibt einen großen Unterschied.
Еди́нственное разли́чие между детьми́ и мужчи́нами заключа́ется в сто́имости их игру́шек.
Der einzige Unterschied zwischen Kindern und Männern liegt im Preis ihrer Spielsachen.
Солдаты носили нарукавные знаки различия.
Die Soldaten trugen Ärmelabzeichen.
Между двумя э́тими тео́риями существу́ет огро́мное разли́чие.
Zwischen diesen beiden Theorien besteht ein enormer Unterschied.
Врачи отмечают углубляющиеся различия между этими группами.
Die Ärzte stellen zunehmende Unterschiede zwischen diesen Gruppen fest.