разже́чь

Beispiele

• Давай разожжём костёр!

  Lass uns ein Lagerfeuer anzünden!

• Дед, настругавший щепок, разжёг костёр.

  Der Großvater, der Holzspäne gemacht hatte, entzündete ein Feuer.

• Он объясни́л, как разже́чь ого́нь.

  Er hat erklärt, wie man Feuer macht.

• Он открыл поддувало, чтобы разжечь огонь.

  Er öffnete den Aschekasten, um das Feuer anzufachen.

• Он разжёг керосинку и поставил чайник.

  Er zündete den Petroleumkocher an und stellte den Wasserkocher darauf.

• Том разжёг костёр.

  Tom machte ein Lagerfeuer.

• Туристы, расположившиеся на поляне, разожгли костёр.

  Die Touristen, die sich auf einer Lichtung niedergelassen hatten, entzündeten ein Lagerfeuer.

• Огонь, потухающий в камине, нужно было разжечь снова.

  Das im Kamin verlöschende Feuer musste wieder angefacht werden.

• Она разожгла примус, чтобы вскипятить чай

  Sie zündete den Spirituskocher an, um Wasser für Tee zu kochen.

• Кашевар разжёг костёр и повесил котёл.

  Der Koch machte ein Feuer und hängte den Kessel darüber.