жечь

Beispiele

• Обверни ручку тряпкой, чтобы не жгло руки.

  Wickle ein Tuch um den Griff, damit du dir nicht die Hände verbrennst.

• Мои́ глаза жжёт.

  Meine Augen brennen.

• Раскалившийся асфальт жёг ноги через тонкие подошвы.

  Der glühend heiße Asphalt brannte durch die dünnen Sohlen an den Füßen.

• Там, где жгут кни́ги, рано или поздно начну́т жечь люде́й.

  Wo man Bücher verbrennt, wird man früher oder später auch Menschen verbrennen.

• Ра́нка нестерпимо жгла и зудила.

  Die Wunde juckte unerträglich und brannte.

• Глаза жжёт.

  Meine Augen brennen.

• Раскалявшийся весь день песок жёг ноги.

  Der den ganzen Tag glühend heiße Sand verbrannte uns die Füße.

• Он жег свечу́ с обоих концо́в.

  Er brannte die Kerze an beiden Enden ab.

• Раскаляющийся песок жёг ноги.

  Der sich aufheizende Sand verbrannte uns die Füße.

• Там, где жгут кни́ги, рано или поздно начну́т жечь люде́й.

  Wo man Bücher verbrennt, wird man früher oder später auch Menschen verbrennen.