разгру́зка
- 1.
Ausladen, Entladen, Löschen (der Schiffsladung)
Разгру́зка ваго́нов заняла́ весь день.
Das Entladen der Waggons dauerte den ganzen Tag.
„Löschen“ nur von Schiffsladung.
- 2.
Entlastung
Но́вая дорога нужна́ для разгру́зки це́нтра го́рода.
Die neue Straße wird zur Entlastung der Innenstadt gebraucht.
Beispiele
Рабочие занимались разгрузкой контейнеров в порту.
Die Arbeiter waren im Hafen mit dem Entladen von Containern beschäftigt.
Корабль, ошвартовавшийся утром, готовился к разгрузке.
Das Schiff, das am Morgen festgemacht hatte, bereitete sich auf das Löschen der Ladung vor.
Самоопрокидывающийся механизм упрощает разгрузку песка.
Der Kippmechanismus erleichtert das Abladen von Sand.
Аппарат, недавно стыковавшийся с базой, начал разгрузку оборудования.
Das vor Kurzem an die Basis angedockte Raumfahrzeug begann, die Ausrüstung zu entladen.
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | разгру́зка | разгру́зки |
| Gen.Genitive | разгру́зки | разгру́зок |
| Dat.Dative | разгру́зке | разгру́зкам |
| Acc.Accusative | разгру́зку | разгру́зки |
| Inst.Instrumental | разгру́зкой разгру́зкою | разгру́зками |
| Prep.Prepositional | разгру́зке | разгру́зках |
Wortfamilieразгру́зкаPRO
- разгру́зкаAusladen; Entlastung
- разгружа́тьсяentladen werden; mit seinem Gepäck aussteigen; sich freimachen
- разгру́зочныйEntlade-
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 10 Monaten bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.



















