пя́титься
weniger häufig #7378
- 1.
rückwärts gehen, zurückweichen, sich rückwärts bewegen
Он испуганно пя́тился к две́ри.
Erschrocken wich er zur Tür zurück.
Von Personen oder Tieren, die sich ohne umzudrehen nach hinten bewegen, oft aus Angst oder Vorsicht.
- 2.
(selten) scheuen, zurückscheuen
Ло́шадь пя́тится и не хо́чет идти́ вперёд.
Das Pferd scheut und will nicht vorwärts.
Von einem Zug- oder Reittier, das nicht vorwärts will.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | бу́ду пя́титься | |
| ты | бу́дешь пя́титься | |
| он/она́/оно́ | бу́дет пя́титься | |
| мы | бу́дем пя́титься | |
| вы | бу́дете пя́титься | |
| они́ | бу́дут пя́титься |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | пя́ться |
| вы | пя́тьтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | пя́тился |
| weiblich | пя́тилась |
| sächlich | пя́тилось |
| plural | пя́тились |
Partizipien
| Aktiv Präsens | zurückweichend, sich zurückziehend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | zurückweichend, sich zurückziehend, zurückprallend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | пя́тясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | пятившись | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| пя́титься | - | rückwärts gehen; scheuen |
| попя́титься | по- | zurückweichen; einen Rückzieher machen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
anonym hat Nutzungsinfo vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
