пу́щенный
- 1.
gestartet, losgelassen, abgeschossen
Раке́та была́ пу́щена в ко́смос.
Die Rakete wurde ins All gestartet.
Partizip Perfekt Passiv von «пустить», auch adjektivisch; oft in der Kurzform (пущен/пущена).
- 2.
in Betrieb genommen, in Gang gesetzt, angelaufen
Но́вый заво́д был пу́щен вчера́.
Die neue Fabrik wurde gestern in Betrieb genommen.
Von Fabriken, Maschinen, Verkehrslinien.
- 3.
(selten) gewachsen, ungeschoren, ungepflegt, verwildert
У него была́ дли́нная пу́щенная борода́.
Er hatte einen langen ungepflegten Bart.
Umgangssprachlich; von etwas, das ungepflegt wachsen gelassen wurde.
Deklination
| пу́щенн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый пу́щенный | -ая пу́щенная | -ое пу́щенное | -ые пу́щенные |
| Gen.Genitive | -ого пу́щенного | -ой пу́щенной | -ого пу́щенного | -ых пу́щенных |
| Dat.Dative | -ому пу́щенному | -ой пу́щенной | -ому пу́щенному | -ым пу́щенным |
| Acc.Accusative | -ого -ый пу́щенного пу́щенный | -ую пу́щенную | -ое пу́щенное | -ых -ые пу́щенных пу́щенные |
| Inst.Instrumental | -ым пу́щенным | -ой -ою пу́щенной пу́щенною | -ым пу́щенным | -ыми пу́щенными |
| Prep.Prepositional | -ом пу́щенном | -ой пу́щенной | -ом пу́щенном | -ых пу́щенных |
Kurzformen
| m | пущен |
|---|---|
| f | пущена |
| n | пущено |
| pl | пущены |
Wortfamilieпусте́тьPRO
- пусте́тьleer werden
- пусти́тьlassen; hereinlassen; in Betrieb nehmen; aufdrehen; loslassen; abschießen
- впусти́тьeinlassen
- упусти́тьverpassen; entwischen lassen; übersehen
- вы́пуститьherauslassen; aus den Händen lassen; herausgeben; herstellen; auslassen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
RandysPudge hat Vergleichsformen vor 4 Jahren bearbeitet.
