проте́ст

ziemlich häufig #4565C2

Nomenmännlichunbelebtzählbar

Beispiele

Проте́ст на Татоэбе принима́ет всё более изощрённые фо́рмы.
Der Protest auf Tatoeba nimmt immer ausgeklügeltere Formen an.
Доход, недополучаемый фермерами, привёл к протестам.
Die Einnahmen, die den Landwirten entgingen, führten zu Protesten.
Этот роман - протест против человеконенавистничества.
Dieser Roman ist ein Protest gegen den Menschenhass.
Оппозиционерку задержали после мирной акции протеста.
Die Oppositionelle wurde nach einer friedlichen Protestaktion festgenommen.
Многие студенты примкнули к протесту.
Viele Studenten schlossen sich dem Protest an.
Америка́нские вла́сти заранее гото́вились к тако́му хо́ду собы́тий. Но масшта́бы проте́ста я́вно недооцени́ли.
Die US-amerikanischen Behörden bereiteten sich im Voraus auf eine solche Entwicklung der Ereignisse vor. Aber das Ausmaß der Proteste wurde von ihnen eindeutig unterschätzt.
Молодая анархистка участвовала в протестах.
Die junge Anarchistin nahm an den Protesten teil.
В официозе о протестах не написали ни слова
In dem staatsnahen Blatt wurde kein Wort über die Proteste verloren.