проте́ст

Beispiele

• «Протесту́ю!» — «Проте́ст при́нят!»

  „Einspruch!“ - „Stattgegeben!“

• Партия, солидаризировавшаяся с протестом, потеряла поддержку властей.

  Die Partei, die sich mit dem Protest solidarisiert hatte, verlor die Unterstützung der Behörden.

• После обнародования документа начались протесты в городе.

  Nach der Veröffentlichung des Dokuments begannen in der Stadt Proteste.

• Многие студенты примкнули к протесту.

  Viele Studenten schlossen sich dem Protest an.

• Мы читали закон, амнистирующий участников протестов.

  Wir lasen das Gesetz, das den Teilnehmern der Proteste Amnestie gewährte.

• Реформа, обездоливавшая тысячи семей, вызвала протесты.

  Die Reform, die Tausende von Familien ins Elend stürzte, löste Proteste aus.

• Аннексирующие действия вызвали протест соседних стран.

  Die annektierenden Maßnahmen lösten Proteste der Nachbarländer aus.

• Это притесняющий людей режим вызывает протесты.

  Dieses Regime, das die Menschen unterdrückt, ruft Proteste hervor.