проте́ст

Beispiele

• Журналисты назвали его тайным инспиратором протестов.

  Journalisten bezeichneten ihn als den heimlichen Anstifter der Proteste.

• Этот роман - протест против человеконенавистничества.

  Dieser Roman ist ein Protest gegen den Menschenhass.

• Молодая анархистка участвовала в протестах.

  Die junge Anarchistin nahm an den Protesten teil.

• Это движение, манифестировавшее протест, было замечено журналистами.

  Diese Bewegung, die ihren Protest zum Ausdruck gebracht hatte, wurde von Journalisten wahrgenommen.

• Реформа, обездоливавшая тысячи семей, вызвала протесты.

  Die Reform, die Tausende von Familien ins Elend stürzte, löste Proteste aus.

• Люди, выразившие протест, собрались на площади.

  Die Menschen, die ihren Protest zum Ausdruck gebracht hatten, versammelten sich auf dem Platz.

• Многие студенты примкнули к протесту.

  Viele Studenten schlossen sich dem Protest an.

• Он подал заявле́ние об увольне́нии в знак проте́ста против поли́тики компа́нии.

  Er reichte aus Protest gegen die Unternehmenspolitik seine Kündigung ein.