простуди́ться

Beispiele

• Смотрите не простудитесь.

  Passen Sie auf, dass Sie sich nicht erkälten.

• Она носи́ла пуло́вер, чтобы не простуди́ться.

  Sie trug einen Pullover, um sich nicht zu erkälten.

• Моя́ дочь простуди́лась.

  Meine Tochter hat sich erkältet.

• У меня сего́дня с утра першит в го́рле. Неужели я простуди́лся?

  Seit heute früh habe ich ein Kratzen im Hals. Ob ich mich wohl erkältet habe?

• Смотри́ не простуди́сь.

  Pass auf, dass du dich nicht erkältest.

• Её нет лишь потому, что она простуди́лась.

  Sie ist nur nicht da, weil sie sich erkältet hat.

• Её не бы́ло только потому, что она простуди́лась.

  Sie fehlte nur, weil sie erkältet war.

• Носи́ пальто́, а то просту́дишься.

  Trag den Mantel oder du wirst dich erkälten.

• Не простуди́сь!

  Erkälte dich nicht!

• Я не хоте́л простуди́ться, поэтому не выходил.

  Ich wollte mich nicht erkälten, also bin ich nicht hinausgegangen.