Unvollendet произноси́ть (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet произнести́ (abgeschlossen oder einmalig)
Oft genutztes Wort (Top 600)
Übersetzung
- 1.
aussprechen, artikulieren, sagen, sprechen(произноси́ть)
- 2.
aussprechen, artikulieren(произнести́)
- 3.
sagen, sprechen(произнести́)
Beispiel: произнести речь - eine Rede halten
Beispiele
- Она произноси́ла золоты́е слова, в то вре́мя как мы внима́тельно слу́шали.Sie sprach goldene Worte aus, während wir aufmerksam lauschten.
- Том неправильно произно́сит мно́гие слова.Tom spricht viele Wörter falsch aus.
- Том неправильно произно́сит моё и́мя.Tom spricht meinen Namen falsch aus.
- Как ты произно́сишь э́то сло́во?Wie sprichst du dieses Wort aus?
- Я не могу́ сказа́ть тебе, как произноси́ть э́то сло́во.Ich kann dir nicht sagen, wie das Wort ausgesprochen wird.
- Пожалуйста, произнеси́те Ваше и́мя по бу́квам.Bitte buchstabieren Sie Ihren Namen.
- Маленькая колду́нья произнесла́ заклина́ние неправильно.Die junge Zauberin sprach das Zauberwort falsch aus.
- Э́то не очень хоро́шая иде́я, — произнёс он, с сомне́нием покачав голово́й.„Das ist keine sehr gute Idee“, sagte er und schüttelte zweifelnd den Kopf.
- Он не произнёс ни слова.Er sprach kein einziges Wort.
- Одно и то же можно произнести́ ра́зными слова́ми, с ра́зными интона́циями, грубо или мягко.Ein und dasselbe kann man mit verschiedenen Wörtern, in verschiedenen Intonationen, grob oder sanft aussprechen.
- Пожалуйста, произнеси́те своё и́мя по бу́квам.Bitte buchstabieren Sie Ihren Namen.
- Я не могу́ сказа́ть тебе, как произнести́ э́то сло́во.Ich kann dir nicht sagen, wie das Wort ausgesprochen wird.
- Мне действительно обязательно произнести́ речь?Muss ich wirklich eine Rede halten?
- Мо́жешь произнести́ э́то по бу́квам?Kannst du das buchstabieren?
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | произноси́л | произнёс |
| weiblich | произноси́ла | произнесла́ |
| sächlich | произноси́ло | произнесло́ |
| plural | произноси́ли | произнесли́ |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | произношу́ |
| ты | произно́сишь |
| он/она́/оно́ | произно́сит |
| мы | произно́сим |
| вы | произно́сите |
| они́ | произно́сят |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду произноси́ть | произнесу́ |
| ты | бу́дешь произноси́ть | произнесёшь |
| он/она́/оно́ | бу́дет произноси́ть | произнесёт |
| мы | бу́дем произноси́ть | произнесём |
| вы | бу́дете произноси́ть | произнесёте |
| они́ | бу́дут произноси́ть | произнесу́т |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | произноси́! | произнеси́! |
| вы | произноси́те! | произнеси́те! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | ||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | произнося́ | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | произноси́в произносивши | произнёсши произнеся́ | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
произноси́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
произнести́:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















