проду́кция

Beispiele

• По мои́м оце́нкам, себесто́имость проду́кции составля́ет 36% бюдже́та.

  Meinen Schätzungen zufolge machen die Produktionskosten 36 Prozent des Budgets aus.

• Э́та проду́кция сделана в Италии.

  Dieses Produkt wurde in Italien hergestellt.

• На заводе провели бракераж готовой продукции.

  Im Werk wurden die fertigen Erzeugnisse einer Qualitätsprüfung unterzogen.

• Прави́тельство стимули́рует потребле́ние проду́кции оте́чественного произво́дства.

  Die Regierung fördert den Konsum von Produkten aus heimischer Produktion.

• Мне действительно не нра́вится проду́кция Apple.

  Ich mag Apple-Produkte wirklich nicht.

• На хими́ческую проду́кцию прихо́дится примерно две тре́ти нашего э́кспорта.

  Auf chemische Erzeugnisse entfallen ungefähr zwei Drittel unserer Exporte.

• Э́та фи́рма изве́стна свое́й высокока́чественной проду́кцией.

  Diese Firma ist bekannt für ihre qualitativ hochwertige Produktion.

• В цех требуется укладчица готовой продукции.

  Für die Abteilung wird eine Packerin für Fertigprodukte gesucht.