продли́ть

Beispiele

• Ты мо́жешь продли́ть свой о́тпуск на не́сколько дней?

  Kannst du deinen Urlaub um ein paar Tage verlängern?

• Я бы хоте́л продли́ть резервирование с трёх дней до пяти.

  Ich möchte meine Reservierung gern von drei auf fünf Nächte verlängern.

• Крыжо́вник мо́жет продли́ть вашу жизнь.

  Stachelbeeren können Ihr Leben verlängern.

• Эта наставка помогает продлить срок службы детали.

  Dieses Zusatzteil trägt dazu bei, die Lebensdauer des Bauteils zu verlängern.

• Человек, выписывавший журнал, забыл продлить подписку.

  Die Person, die die Zeitschrift abonniert hatte, vergaß, das Abonnement zu verlängern.

• В про́шлом ме́сяце я продли́л свои́ води́тельские права.

  Im vergangenen Monat ließ ich meinen Führerschein verlängern.

• Исполнившийся месяц назад срок договора никто не продлил.

  Niemand verlängerte die Vertragslaufzeit, die vor einem Monat abgelaufen war.

• Я бы хоте́л продли́ть моё пребыва́ние до воскресе́нья.

  Ich würde meinen Aufenthalt gern bis Sonntag verlängern.