продли́ть

Beispiele

• Человек, выписывавший журнал, забыл продлить подписку.

  Die Person, die die Zeitschrift abonniert hatte, vergaß, das Abonnement zu verlängern.

• Исполнившийся месяц назад срок договора никто не продлил.

  Niemand verlängerte die Vertragslaufzeit, die vor einem Monat abgelaufen war.

• В про́шлом ме́сяце я продли́л свои́ води́тельские права.

  Im vergangenen Monat ließ ich meinen Führerschein verlängern.

• Пожалуйста, продли́те э́ту ви́зу.

  Bitte verlängern Sie dieses Visum.

• Мне нужно продлить свой загранпаспорт перед поездкой.

  Ich muss meinen Reisepass vor der Reise verlängern lassen.

• Эта наставка помогает продлить срок службы детали.

  Dieses Zusatzteil trägt dazu bei, die Lebensdauer des Bauteils zu verlängern.

• Ты мо́жешь продли́ть свой о́тпуск на не́сколько дней?

  Kannst du deinen Urlaub um ein paar Tage verlängern?

• Договор, вступивший в действие в январе, продлили.

  Der im Januar in Kraft getretene Vertrag wurde verlängert.