продли́ть

weniger häufig #7200

Verbvollendet unvollendet ist продлева́ть

Nutzungs-Info

что?

Ты мо́жешь продли́ть свой о́тпуск на не́сколько дней?
Kannst du deinen Urlaub um ein paar Tage verlängern?
Период нетрудоспособности продлили ещё на неделю.
Die Zeit der Arbeitsunfähigkeit wurde um eine weitere Woche verlängert.
До́брый день. Я хоте́л бы продли́ть срок по́льзования кни́гами на один ме́сяц. Скажи́те, пожалуйста, э́то возможно?
Guten Tag. Ich möchte die Leihfrist der Bücher um einen Monat verlängern. Sagen Sie mir bitte, ist das möglich?
Исполнившийся месяц назад срок договора никто не продлил.
Niemand verlängerte die Vertragslaufzeit, die vor einem Monat abgelaufen war.
Я хочу́ продли́ть моё пребыва́ние здесь ещё на не́сколько дней.
Ich möchte meinen Aufenthalt hier noch um ein paar Tage verlängern.
Я бы хоте́л продли́ть моё пребыва́ние до воскресе́нья.
Ich würde meinen Aufenthalt gern bis Sonntag verlängern.
Се́ссию снова продля́т.
Die Sitzung wird wieder verlängert.
Договор, вступивший в действие в январе, продлили.
Der im Januar in Kraft getretene Vertrag wurde verlängert.

Imperativ
ты	продли́
вы	продли́те

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	продли́вший	verlängert habend, der/die/das verlängert hat
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	продлённый	verlängert, prolongiert
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	продли́в продливши продля́	beim machen (Vergangenheit)