проголосова́ть
ziemlich häufig #2838
- 1.
wählen, stimmen, abstimmenpolitics
Я проголосова́л за нового кандида́та.
Ich habe für den neuen Kandidaten gestimmt.
за кого? за что? / против кого? против чего?
- 2.
abstimmen über, durch Abstimmung beschließenpolitics
Депута́ты бы́стро проголосова́ли попра́вку.
Die Abgeordneten stimmten den Änderungsantrag schnell durch.
что? - mit Akkusativobjekt: Resolution, Antrag
Beispiele
Большинство́ чле́нов комите́та проголосова́ло против законопрое́кта.
Die Mehrheit der Ausschussmitglieder stimmte gegen den Gesetzentwurf.
Собра́ние проголосова́ло.
Die Versammlung stimmte ab.
Ка́ждый конгрессме́н мог проголосова́ть.
Jeder Kongressabgeordnete konnte abstimmen.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | проголосу́ю |
| ты | - | проголосу́ешь |
| он/она́/оно́ | - | проголосу́ет |
| мы | - | проголосу́ем |
| вы | - | проголосу́ете |
| они́ | - | проголосу́ют |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | проголосу́й |
| вы | проголосу́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | проголосова́л |
| weiblich | проголосова́ла |
| sächlich | проголосова́ло |
| plural | проголосова́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der gewählt hat, der abgestimmt hat | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | abgestimmt, beschlossen (durch Abstimmung) | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | проголосова́в проголосовавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieголосова́тьPRO
- голосова́тьwählen; abstimmen (über etwas); per Anhalter fahren
- проголосова́тьwählen; abstimmen über
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
