прогно́з

Beispiele

• Судя по прогно́зу пого́ды, за́втра будет ясно.

  Dem Wetterbericht zufolge soll es morgen heiter sein.

• Де́лать прогно́зы тяжело́, особенно о бу́дущем.

  Prognosen sind schwierig, vor allem über die Zukunft.

• Согласно прогно́зу пого́ды за́втра будет снег.

  Laut Wetterbericht wird es morgen schneien.

• Согласно прогно́зу пого́ды, за́втра будет снег.

  Dem Wetterbericht zufolge soll es morgen schneien.

• Прогно́зы пого́ды редко быва́ют то́чными.

  Wettervorhersagen sind selten genau.

• Том не зна́ет ра́зницы между обеща́нием и прогно́зом.

  Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Versprechen und einer Prognose.

• Согласно прогно́зу пого́ды вчера́ мог быть шторм. Однако его не бы́ло.

  Gemäß der Wettervorhersage hätte es gestern Sturm geben können. Dazu kam es jedoch nicht.

• Прогно́з был опрове́ргнут результа́том.

  Die Voraussage wurde durch das Ergebnis widerlegt.