прогно́з

ziemlich häufig #4021C2

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Prognose, Vorhersage
Прогно́з пого́ды на за́втра неутеши́тельный.
Die Wettervorhersage für morgen ist nicht erfreulich.
2.
Prognosemedicine
Врачи́ дали благоприя́тный прогно́з.
Die Ärzte stellten eine günstige Prognose.

Beispiele

И како́й прогно́з?
Und wie lautet die Prognose?
Наш синоптик редко ошибается в прогнозе.
Unser Meteorologe liegt mit seinen Vorhersagen nur selten falsch.
Прогно́з пого́ды абсолютно ненадёжен.
Die Wettervorhersage ist absolut unzuverlässig.
Прогно́зы пого́ды редко сбыва́ются.
Wettervorhersagen bewahrheiten sich selten.
Прогно́з пого́ды говори́т, что за́втра будет прохла́днее.
Der Wetterbericht sagt, dass es morgen kühler wird.
Прогно́зу пого́ды совсем не стоит доверя́ть.
Der Wettervorhersage kann man überhaupt nicht trauen.
Како́й был прогно́з пого́ды?
Wie lautete der Wetterbericht?
В сего́дняшнем прогно́зе сказано, что за́втра, вероятно, будет хоро́шая пого́да.
Der Wettervorhersage von heute zufolge wird es morgen wahrscheinlich schönes Wetter geben.