прогна́ть

Beispiele

• Мы до́лжны прогна́ть врага́ с наше́й земли.

  Wir müssen den Feind aus unserem Land vertreiben.

• Пощипывавший щеки морозец быстро прогнал сон.

  Der Frost, der meine Wangen zwickte, vertrieb schnell meine Müdigkeit.

• Мы прогнали бродягу, околачивавшегося у гаражей.

  Wir vertrieben den Obdachlosen, der bei den Garagen herumlungerte.

• Он прогнал раскаркавшегося ворона с балкона.

  Er vertrieb den laut krächzenden Raben vom Balkon.

• Он прогна́л соба́ку.

  Er hat den Hund vertrieben.

• Мы прогнали гадящего у подъезда кота.

  Wir verjagten die Katze, die am Hauseingang kotete.

• Прогони́ э́ту печа́ль из своего́ сердца!

  Vertreibe diese Trauer aus deinem Herzen!

• Мы хоти́м прогна́ть не́сколько те́стов.

  Wir wollen ein paar Tests durchführen.

• Том прогна́л Мэри.

  Tom schickte Mary weg.

• Он прогнал ссущего у забора кота.

  Er verjagte die Katze, die am Zaun urinierte.