примиря́ться
selten #39901
- 1.
sich abfinden, sich fügen, sich zufriedengeben, dulden
Он не хоте́л примиря́ться с пораже́нием.
Er wollte sich mit der Niederlage nicht abfinden.
Meist mit с + Instrumental.
- 2.
sich versöhnen, Frieden schließen
Они́ постоя́нно ссо́рятся и сно́ва примиря́ются.
Sie streiten sich ständig und versöhnen sich wieder.
Mit с + Instrumental (mit einer Person).
Nutzungs-Info
с кем?
Beispiele
Не надо примиряться с несправедливостью.
Man darf sich nicht mit Ungerechtigkeit abfinden.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | примиря́юсь | бу́ду примиря́ться |
| ты | примиря́ешься | бу́дешь примиря́ться |
| он/она́/оно́ | примиря́ется | бу́дет примиря́ться |
| мы | примиря́емся | бу́дем примиря́ться |
| вы | примиря́етесь | бу́дете примиря́ться |
| они́ | примиря́ются | бу́дут примиря́ться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | примиря́йся |
| вы | примиря́йтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | примиря́лся |
| weiblich | примиря́лась |
| sächlich | примиря́лось |
| plural | примиря́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | sich versöhnend, sich abfindend, nachgiebig, versöhnlich | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | sich versöhnend, sich abfindend mit | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | примиря́ясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | примирявшись | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieпримире́ниеPRO
- примире́ниеVersöhnung
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von миря́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| примиря́ть | при- | versöhnen |
| примиря́ться | - | sich abfinden; sich versöhnen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
