приви́вка

Beispiele

• Бы́ло выявлено, что приви́вки от эндемических заболева́ний сделаны менее чем одному ребёнку из со́тни.

  Es wurde festgestellt, dass weniger als eines von hundert Kindern gegen endemische Krankheiten geimpft worden war.

• Мне сде́лали приви́вку от гри́ппа.

  Ich wurde gegen die Grippe geimpft.

• Приви́вка от столбняка́ была́ болезненнее уку́са соба́ки.

  Die Tetanusimpfung war schmerzhafter als der Hundebiss.

• После того́ как Тома укуси́ла соба́ка, ему сде́лали приви́вку от столбняка́.

  Nachdem Tom von einem Hund gebissen worden war, bekam er eine Tetanusimpfung.

• Вам нужно сде́лать приви́вку от бе́шенства.

  Sie müssen gegen Tollwut geimpft werden.

• Я сде́лал приви́вку от гри́ппа.

  Ich habe mich gegen Grippe impfen lassen.

• Врачи́ ка́ждый год пропаганди́руют приви́вки от гри́ппа.

  Ärzte werben jedes Jahr für die Grippeimpfung.

• Приви́вка от столбняка́ была́ больнее, чем уку́с соба́ки.

  Die Tetanusimpfung tat mir mehr weh als der Hundebiss.

• Если вас укуси́ла разъярённая соба́ка, пона́добится сде́лать приви́вку от столбняка́.

  Wenn Sie von einem tollwütigen Hund gebissen werden, brauchen Sie eine Tetanusimpfung.

• Нико́му в семье́ не де́лали приви́вку от дифтерии.

  Niemand in der Familie war gegen Diphtherie geimpft worden.