приве́тливый

Beispiele

• Она приве́тлива ко всем.

  Sie ist zu allen freundlich.

• Говоря́т, что япо́нцы приве́тливы с те́ми, кого зна́ют, и равноду́шны к посторо́нним.

  Man sagt, dass die Japaner zu denen, die sie kennen, sehr freundlich und gegenüber Fremden sehr gleichgültig sind.

• Нас встретила приветливая фрау в белом фартуке.

  Eine freundliche Frau in einer weißen Schürze empfing uns.

• Мэри всегда крайне приве́тлива, и у неё милая улы́бка.

  Mary hat ein hübsches Lächeln und ist immer sehr freundlich.

• Хозяин, размещавший гостей в доме, был очень приветлив.

  Der Gastgeber, der Gäste in seinem Haus unterbrachte, war sehr freundlich.

• Приве́тливое лицо́ — лучшее блю́до.

  Ein freundliches Gesicht ist das beste Gericht.

• Девушка, знакомившаяся с соседями, оказалась очень приветливой.

  Das Mädchen, das sich mit den Nachbarn bekannt machte, erwies sich als sehr freundlich.

• У Тома очень приве́тливая улы́бка.

  Tom hat ein sehr freundliches Lächeln.