Beispielealleпрекраща́тьпрекрати́ть

• Я прекраща́ю изуча́ть япо́нский язы́к.Ich höre mit dem Japanischlernen auf.
• Мозг трудно изучи́ть, а ещё трудне́е поня́ть, почему он иногда прекраща́ет рабо́тать.Das Gehirn zu erforschen, ist schwierig — doch noch schwieriger ist, es zu verstehen, warum es hin und wieder aufhört zu funktionieren.
• Они не прекраща́ли спо́рить.Sie hörten nicht auf zu streiten.
• Прекраща́йте игра́ть; пора возвраща́ться к рабо́те.Hört auf zu spielen; es ist Zeit, wieder an die Arbeit zu gehen.
• Тебе надо прекраща́ть пить.Du musst aufhören zu trinken.
• Телефо́н не прекраща́л звони́ть.Das Telefon hörte nicht auf zu klingeln.
• Я реши́л сказа́ть жене́, что собира́юсь прекрати́ть свою́ профессиона́льную де́ятельность.Ich beschloss, meiner Frau zu sagen, dass ich im Begriff sei, meine Berufstätigkeit zu beenden.
• Ты прекрати́шь боя́ться, когда ты прекрати́шь наде́яться.Du wirst aufhören zu fürchten, wenn du aufhörst zu hoffen.
• Прекрати́ ду́мать только о свои́х це́лях и жела́ниях!Hör auf, nur an die eigenen Ziele und Wünsche zu denken!
• Ты должна́ прекрати́ть игра́ть.Du musst aufhören zu spielen.
• Прекрати́ ви́деть во мне «норма́льного» челове́ка!Hör auf, mich als einen "normalen" Menschen anzusehen!
• Прекрати́те де́йствовать мне на не́рвы. Я за́нят.Hören Sie auf, mich zu nerven. Ich bin beschäftigt.
• Прекрати́те! Вы её до слёз довели́!Halt! Sie bringen sie zum Weinen.
• Они прекрати́ли говори́ть.Sie hörten auf zu reden.