Beispielealleпрекраща́тьпрекрати́ть

• Мозг трудно изучи́ть, а ещё трудне́е поня́ть, почему он иногда прекраща́ет рабо́тать.Das Gehirn zu erforschen, ist schwierig — doch noch schwieriger ist, es zu verstehen, warum es hin und wieder aufhört zu funktionieren.
• Тебе надо прекраща́ть пить.Du musst aufhören zu trinken.
• Я прекраща́ю изуча́ть япо́нский язы́к.Ich höre mit dem Japanischlernen auf.
• Телефо́н не прекраща́л звони́ть.Das Telefon hörte nicht auf zu klingeln.
• Прекраща́йте игра́ть; пора возвраща́ться к рабо́те.Hört auf zu spielen; es ist Zeit, wieder an die Arbeit zu gehen.
• Они не прекраща́ли спо́рить.Sie hörten nicht auf zu streiten.
• Прекрати́те меня пыта́ть.Hört auf, mich zu foltern.
• Со́лнце село, и поэтому они прекрати́ли рабо́ту.Die Sonne war untergegangen; darum stellten sie die Arbeit ein.
• Прекрати́! Ты её до слёз довёл!Halt! Du bringst sie zum Weinen.
• Ты должен прекрати́ть э́то.Du musst damit aufhören.
• Ты должна́ прекрати́ть игра́ть.Du musst aufhören zu spielen.
• Я призыва́ю немедленно прекрати́ть кровопроли́тие.Ich rufe auf zur sofortigen Beendigung des Blutvergießens.
• Прекрати́ дока́пываться до Тома.Unterlass es, auf Tom herumzuhacken!
• Том прекрати́л принима́ть свои́ лекарства.Tom hat aufgehört, seine Medikamente zu nehmen.