по́льзоваться
- 1.
benutzen, verwenden, gebrauchen
пользоваться услугами, транспортом, приборами - Dienstleistungen, Transportmittel, Geräte nutzen - 2.
zueigen sein, haben
пользоваться успехом - Erfolg haben - 3.
erhältlich sein
это всё пользоваться - Das ist alles erhältlich
Nutzungs-Info
чем?
Beispiele
- Если людое́д по́льзуется ножо́м и ви́лкой - э́то прогре́сс?Ist es ein Fortschritt, wenn ein Kannibale Messer und Gabel benutzt?
- Том всегда по́льзуется презервати́вом.Tom benutzt immer ein Kondom.
- К шести годам он уме́л по́льзоваться печа́тной маши́нкой и говори́л учи́телю, что ему нет необходи́мости учи́ться писать руко́й.Im Alter von sechs Jahren hatte er gelernt, eine Schreibmaschine zu bedienen und er erklärte dem Lehrer, dass er nicht lernen müsste, mit der Hand zu schreiben.
- Я по́льзуюсь Твиттером.Ich benutze Twitter.
- Он не блиста́л интелле́ктом, но по́льзовался всео́бщим расположе́нием за ро́вный хара́ктер и удиви́тельное трудолю́бие.Er war keine große Leuchte, wurde aber wegen seiner Charakterfestigkeit und ungeheuren Arbeitskraft allgemein geachtet.
- По́льзуются ли снова надёжными исто́чниками, когда занима́ются э́тими нау́чными иссле́дованиями.Ist man bei dieser wissenschaftlichen Arbeit auf verlässliche Quellen zurückgegangen?
- Мэри не по́льзуется косме́тикой.Mary trägt kein Makeup.
- Ты по́льзовался презервати́вом?Hast du ein Kondom benutzt?
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | по́льзуюсь | бу́ду по́льзоваться |
| ты | по́льзуешься | бу́дешь по́льзоваться |
| он/она́/оно́ | по́льзуется | бу́дет по́льзоваться |
| мы | по́льзуемся | бу́дем по́льзоваться |
| вы | по́льзуетесь | бу́дете по́льзоваться |
| они́ | по́льзуются | бу́дут по́льзоваться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | по́льзуйся |
| вы | по́льзуйтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | по́льзовался |
| weiblich | по́льзовалась |
| sächlich | по́льзовалось |
| plural | по́льзовались |
Partizipien
| Aktiv Präsens | benutzend, nutzend, genießend, profitierend von, beliebt, angesehen, gefragt | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der/die/das benutzt hat, der/die/das verwendet hat, der/die/das beliebt war, der/die/das gefragt war | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | по́льзуясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | пользовавшись | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilie испо́льщикPRO
- испо́льщикHalbbauer
- испо́льщинаPacht
- испо́льзоватьbenutzen; ausnutzen
- по́льзоватьсяbenutzen; zueigen sein; erhältlich sein
- попо́льзоватьbenutzen (eine Weile/ein bisschen)
GesperrtWortfamilien freischalten
по́льзовать VerbgruppePRO
(Abgeleitet von ́льзовать.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| по́льзовать | по- | gebrauchen; behandeln |
| по́льзоваться | - | benutzen; zueigen sein; erhältlich sein |
| испо́льзовать | ис- | benutzen; ausnutzen |
| испо́льзоваться | ис- | genutzt werden |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Wolf1970 hat Übersetzung vor 8 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
