по́льзоваться

Beispiele

Том показа́л Мэри, как по́льзоваться стира́льной маши́ной.Tom zeigte Mary, wie man die Waschmaschine benutzt.
Я по́льзуюсь велосипе́дом вре́мя от вре́мени, когда есть настрое́ние.Mein Fahrrad benutze ich gelegentlich, wenn mir danach zumute ist.
Ключ был тако́й ржа́вый, что они не могли́ больше им по́льзоваться.Der Schlüssel war so verrostet, dass sie ihn nicht mehr gebrauchen konnten.
Э́тот рома́н по́льзовался осо́бой популя́рностью у молодёжи.Dieser Roman erfreute sich bei der Jugend einer besonderen Popularität.
Как по́льзоваться э́той ка́ртой?Wie benutzt man diese Karte?
Ты мо́жешь по́льзоваться им в любо́е вре́мя.Du kannst es jederzeit benutzen.
Ты мо́жешь по́льзоваться мои́м телефо́ном.Du kannst mein Telefon benutzen.
Мы и́щем кого-нибудь, кто уме́ет по́льзоваться компью́тером.Wir suchen jemanden, der mit einem Rechner umzugehen weiß.
Он по́льзуется успе́хом у же́нщин.Er ist bei Frauen beliebt.
Даже двухле́тний ребёнок уме́ет по́льзоваться телефо́ном.Selbst ein zweijähriges Kind kann ein Telefon benutzen.