по́весть

Beispiele

• Вчера́ он чита́л очень интере́сную по́весть.

  Er las gestern eine äußerst interessante Novelle.

• В повести главный герой — скромный асессор.

  In der Novelle ist die Hauptfigur ein bescheidener Assessor.

• Я попро́бовал написа́ть по́весть.

  Ich habe versucht, eine Erzählung zu schreiben.

• В повести герой мечтал стать коллежским советником.

  In der Erzählung träumte der Held davon, Kollegienrat zu werden.

• В повести чувствуется гоголевский стиль описания героев.

  In der Erzählung ist ein deutlich Gogol’scher Stil der Figurenbeschreibung zu spüren.

• В повести Гоголя высмеиваются такие столоначальники.

  In Gogols Erzählung werden solche Tischvorsteher verspottet.

• В повести героиня описана как красивая малороссиянка.

  In der Erzählung wird die Heldin als schöne Kleinrussin beschrieben.

• Каки́е существу́ют разли́чия между по́вестью и рома́ном?

  Welche sind die Unterschiede, die zwischen der Erzählung und dem Roman bestehen?