почему́-то

Beispiele

• Дело почему-то совсем не спорится сегодня.

  Aus irgendeinem Grund will es heute überhaupt nicht klappen.

• Она почему-то разгне́вана на меня.

  Sie ist aus irgendeinem Grund wirklich wütend auf mich.

• Мне почему-то показа́лось, что ты э́то ска́жешь.

  Irgendwie dachte ich, du würdest das sagen.

• Оно почему-то не рабо́тает.

  Es funktioniert aus irgendeinem Grund nicht.

• Я почему-то становлю́сь со́нным, когда начина́ю занима́ться.

  Ich werde aus irgendeinem Grund schläfrig, wenn ich anfange zu lernen.

• Он почему-то не рабо́тает.

  Er funktioniert aus irgendeinem Grund nicht.

• Почему-то не получа́ется.

  Aus irgendeinem Grund funktioniert es nicht.

• Ей почему-то не спа́лось.

  Sie konnte aus irgendeinem Grund nicht schlafen.