похо́дка

Beispiele

• У неё вертлявая походка и громкий смех.

  Sie hat einen wippenden Gang und ein lautes Lachen.

• У него был ухарский вид и уверенная походка.

  Er hatte ein verwegenes Aussehen und einen selbstsicheren Gang.

• У неё упругая походка и хорошая осанка.

  Sie hat einen federnden Gang und eine gute Haltung.

• Том настаивал, что не пил, но невнятная речь и нетвердая похо́дка выдава́ли его.

  Tom bestand darauf, dass er nicht getrunken habe, aber seine verwaschene Sprache und sein unsicherer Gang verrieten ihn.

• Она шла по коридору лунатической походкой.

  Sie ging mit schlafwandlerischem Gang den Korridor entlang.

• У этого ногастого щенка смешная походка.

  Dieser langbeinige Welpe hat einen lustigen Gang.

• Обожа́ю твою́ похо́дку.

  Ich liebe deinen Gang.

• Его походка казалась разболтанной и неуверенной.

  Sein Gang wirkte schlaksig und unsicher.

• Мне нра́вится твоя́ похо́дка.

  Mir gefällt, wie du gehst.

• У него слоновая походка, слышно на весь дом.

  Er hat einen Elefantengang, man hört ihn im ganzen Haus.