похо́дка

Beispiele

• Он шёл степенной походкой, не торопясь.

  Er ging mit würdevollen, bedächtigen Schritten, ohne sich zu beeilen.

• Она шла по коридору лунатической походкой.

  Sie ging mit schlafwandlerischem Gang den Korridor entlang.

• Мне не нравится эта неграциозная походка.

  Mir gefällt dieser ungraziöse Gang nicht.

• У неё вертлявая походка и громкий смех.

  Sie hat einen wippenden Gang und ein lautes Lachen.

• Хромающая походка старика напугала детей.

  Der hinkende Gang des alten Mannes machte den Kindern Angst.

• В его походке чувствовалась молодцеватость и уверенность.

  In seinem Gang lagen Schneid und Selbstsicherheit.

• Обожа́ю твою́ похо́дку.

  Ich liebe deinen Gang.

• У парня был молодецкий взгляд и уверенная походка.

  Der junge Mann hatte einen verwegenen Blick und einen selbstbewussten Gang.