потре́боваться

Beispiele

• Мне потре́бовалось полтора часа, чтобы добра́ться туда на маши́не.

  Ich brauchte eineinhalb Stunden, um mit dem Auto dorthin zu gelangen.

• Мне потре́бовался час, чтобы вы́учить стихотворе́ние наизусть.

  Ich brauchte eine Stunde, um das Gedicht auswendig zu lernen.

• Мне потре́бовалась опера́ция.

  Ich benötigte eine Operation.

• Я ду́маю, что потре́буется больше года, чтобы достро́ить наш дом.

  Ich denke, es wird mehr als ein Jahr dauern, unser Haus fertigzubauen.

• Я ду́маю, на э́то потре́буется вре́мя.

  Ich glaube, das wird Zeit brauchen.

• Мне потре́бовалось некоторое вре́мя, чтобы найти́ Тома.

  Ich brauchte eine Weile, um Tom zu finden.

• Сколько вре́мени вам потре́бовалось, чтобы соста́вить э́тот отчет?

  Wie lange haben Sie gebraucht, um diesen Bericht zu erstellen?

• Вам, возможно, не потре́буется тёрка, если вы хорошо владе́ете ножо́м.

  Sie brauchen vielleicht keine Reibe, wenn Sie gut mit dem Messer umgehen können.