потому́

Beispiele

• Э́та карти́на нра́вится мне не только потому, что она знамени́та, но и потому, что э́то настоя́щий шеде́вр.

  Dieses Gemälde gefällt mir nicht nur, weil es berühmt ist, sondern auch, weil es wirklich ein Meisterwerk ist.

• Я переспа́л, потому что встал поздно.

  Ich habe verschlafen, weil ich spät aufgestanden bin.

• Ты простуди́лся, потому что сиде́л на сквозняке́ и тебя проду́ло.

  Du hast dich erkältet, weil du im Durchzug gesessen hast und dir Zugluft in die Knochen gefahren ist.

• Пацие́нты часто умира́ют потому, что перестаю́т сопротивля́ться свои́м боле́зням.

  Patienten sterben oft einfach, weil sie ihren Krankheiten nachgeben.

• Tatoeba: потому что язы́к — не просто су́мма всех слов.

  Tatoeba: Denn eine Sprache ist nicht einfach die Summe aller Wörter.

• Поня́тия не име́ю. Потому и спра́шиваю.

  Keine Ahnung. Deshalb frage ich ja.

• Э́то потому, что ты де́вушка.

  Das ist, weil du ein Mädchen bist.

• Сократа обвини́ли в атеи́зме, потому что он не ве́рил в Зевса.

  Sokrates wurde des Atheismus beschuldigt, weil er nicht an Zeus glaubte.