постро́ить

Beispiele

• Я постро́ю деревя́нный дом.Ich werde ein Holzhaus bauen.
• Нельзя постро́ить дом начиная с крыши.Man kann beim Hausbau nicht mit dem Dach beginnen.
• На берегу пруда́ можно постро́ить бесе́дку, и тогда э́тот уголо́к са́да ста́нет ую́тным ме́стом для о́тдыха.Am Ufer des Teiches können Sie eine Laube bauen, wodurch dann dieser Winkel des Gartens zu einem gemütlichen Erholungsbereich wird.
• Мы постро́им его заново.Wir werden es wieder aufbauen.
• Он постро́ил себе дом.Er baute sich ein Haus.
• Э́тот мост постро́или два года назад.Die Brücke wurde vor zwei Jahren erbaut.
• Армя́нское ра́дио спроси́ли: "Можно ли постро́ить коммуни́зм в Швейца́рии?" Отве́т: "Можно, но жа́лко".Sender Jerewan wurde gefragt: „Kann man in der Schweiz den Kommunismus aufbauen?“ Antwort: „Das kann man. Aber es wäre schade um die Schweiz.“
• Они реши́ли постро́ить мост.Sie entschieden sich, eine Brücke zu bauen.
• Мы войдём в исто́рию – хотя бы потому, что пыта́емся постро́ить средневеко́вое о́бщество в XXI столе́тии.Wir werden in die Geschichte eingehen – nicht zuletzt durch unsere Bemühungen, eine mittelalterliche Gesellschaft im XXI. Jahrhundert aufzubauen.
• Том и Мэри постро́или на пля́же песо́чный замок.Tom und Maria bauten am Strand eine Sandburg.