Übersetzung
- 1.
bauen
Auch: ausbauen, aufbauen
- 2.
aufstellen
Beispiel: На прогулке детей построили парами - Auf dem Spaziergang wurden die Kinder in Paare eingeteilt (аufgestellt)
Beispiele
- Мы до́лжны снести́ всё зда́ние до фунда́мента и постро́ить всё заново.Wir müssen das gesamte Gebäude bis auf die Grundmauern abtragen und alles neu bauen.
- Зда́ние постро́ил ру́сский архите́ктор.Das Gebäude hat ein russischer Architekt gebaut.
- Мы постро́им энергети́чески автоно́мный дом.Wir werden ein energieautarkes Haus bauen.
- Они постро́или мост.Sie bauten eine Brücke.
- Я э́тот дом со́бственными рука́ми постро́ил.Ich habe dieses Haus mit meinen eigenen Händen gebaut.
- Армя́нское ра́дио спроси́ли: "Можно ли постро́ить коммуни́зм в Швейца́рии?" Отве́т: "Можно, но жа́лко".Sender Jerewan wurde gefragt: „Kann man in der Schweiz den Kommunismus aufbauen?“ Antwort: „Das kann man. Aber es wäre schade um die Schweiz.“
- На берегу пруда́ можно постро́ить бесе́дку, и тогда э́тот уголо́к са́да ста́нет ую́тным ме́стом для о́тдыха.Am Ufer des Teiches können Sie eine Laube bauen, wodurch dann dieser Winkel des Gartens zu einem gemütlichen Erholungsbereich wird.
- Том сам постро́ил э́ту собачью бу́дку.Tom hat selbst dieses Hundehaus gebaut.
- Он не зна́ет, кто постро́ил вон те дома.Er weiß nicht, wer diese Häuser da gebaut hat.
- Э́тот мост постро́или два года назад.Die Brücke wurde vor zwei Jahren erbaut.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | - | постро́ю |
ты | - | постро́ишь |
он/она́/оно́ | - | постро́ит |
мы | - | постро́им |
вы | - | постро́ите |
они́ | - | постро́ят |
Imperativ | |
---|---|
ты | постро́й |
вы | постро́йте |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | постро́ил |
weiblich | постро́ила |
sächlich | постро́ило |
plural | постро́или |
Partizipien
Aktiv Präsens | ||
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | etwas das gemacht wurde | |
Adverbial Präsens | ||
Adverbial Vergangenheit | постро́ив построивши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 7 Monaten bearbeitet.
- Michel hat Übersetzung vor 8 Jahren bearbeitet.