Entferne die Werbung und unterstütze uns mit dem Pro Account :)

Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

попа́сть

Verb, vollendet
Partner попада́ть
häufig genutztes Wort (#448)

Verb Grundlagen

Aspekt: (unbekannt) Vollendet Unvollendet Beide Aspekte

Aspektpartner:

Wenn es mehrere Aspektpartner gibt, mit Komma trennen. Wenn es keinen Partner gibt, einfach einen Bindestrich eingeben ("-").

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

treffen

Auch: kommen

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

geraten

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
3.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Он попа́л в тюрьму́. Er landete im Gefängnis.
Тридцать лет назад в часы попа́ла мо́лния. Vor dreißig Jahren wurde die Uhr vom Blitz getroffen.
Что за вожжа́ тебе под хвост попа́ла? Was ist dir für eine Laus über die Leber gelaufen?
Он попа́л в заса́ду. Er ist in einen Hinterhalt geraten.
Рано или поздно ты попадёшь также за решётку. Über kurz oder lang gehst du auch in den Knast.
С тех пор как я услы́шал о существова́нии вселенной, я мечта́ю попа́сть туда. Seit ich von der Existenz des Universums gehört habe, träume ich davon, dort einmal hinzukommen.
Что за шлея тебе под хвост попа́ла? Was ist dir für eine Laus über die Leber gelaufen?
Я мечта́ю попа́сть в Япо́нию. Es ist mein Traum, nach Japan zu gehen.
Как ты попа́л в мою ко́мнату? Wie bist du in mein Zimmer gelangt?
Она попа́ла из огня́ да в полымя. Sie kam vom Regen in die Traufe.