помолча́ть

Beispiele

• Помолчи́, пока я говорю́.

  Sei still, während ich spreche.

• Слу́шай, помолчи́ хоть немного, а, уже все у́ши прожужжа́л мне свои́ми открове́ниями!

  Hör mal, sei wenigstens eine Weile still, du hast mir mit deinen Offenbarungen schon die Ohren vollgesummt!

• Не надо злопыхать, лучше просто помолчи.

  Sei nicht so gehässig, schweig lieber einfach.

• Помолчи́ мину́тку.

  Sei eine Minute still.

• Тебе необходимо помолча́ть не́сколько дней.

  Du musst ein paar Tage lang schweigen.

• Дава́йте помолчи́м.

  Seien wir still.

• Дава́йте мину́ту помолчи́м.

  Lasst uns eine Minute schweigen.

• Мо́жет, просто помолчи́шь?

  Willst du bitte einfach die Klappe halten?

• Том немного помолча́л.

  Tom schwieg einen Moment lang.

• Давай помолчи́м.

  Lass uns schweigen.