помеще́ние

Beispiele

• Я сказа́ла ему остава́ться в помеще́нии.

  Ich sagte ihm, er solle drinnen bleiben.

• Рабочие начали разгораживать помещение лёгкими стенками.

  Die Arbeiter begannen, den Raum mit leichten Wänden zu unterteilen.

• Инженеры изучают дымообразование в закрытых помещениях

  Ingenieure untersuchen die Rauchentwicklung in geschlossenen Räumen.

• В Се́верном Китае холодно весной, поэтому цветы́ не цвету́т вне помеще́ний.

  In Nordchina ist es im Frühling kalt, deshalb blühen Blumen draußen nicht.

• Такие помещения обычно опечатывают лентой.

  Solche Räume werden normalerweise mit Klebeband versiegelt.

• Том всегда но́сит со́лнечные очки, даже в помеще́нии.

  Tom trägt immer eine Sonnenbrille, sogar in geschlossenen Räumen.

• Субарендатор вовремя платит за помещение

  Der Untermieter bezahlt pünktlich für die Räumlichkeiten.

• Калорифер быстро нагрел холодное помещение

  Der Heizkörper erwärmte den kalten Raum schnell.

• Мы перевели квартиру в нежилое помещение под магазин.

  Wir haben die Wohnung in Gewerberäume für ein Geschäft umgewandelt.

• Я вошел в помеще́ние и пожа́л ему ру́ку.

  Ich betrat den Raum und schüttelte seine Hand.