пожи́зненный

Beispiele

• Детоубийца был приговорён к пожизненному сроку.

  Der Kindesmörder wurde zu lebenslanger Haft verurteilt.

• Я — пожи́зненный коче́вник.

  Ich bin ein lebenslanger Nomade.

• За э́то преступле́ние по отноше́нию к интере́сам госуда́рства Том был приговорён к пожи́зненному заключе́нию.

  Tom wurde wegen dieses Verbrechens an den Interessen des Staates zu lebenslänglichem Zuchthaus verurteilt.

• Уби́йцу приговори́ли к пожи́зненному заключе́нию.

  Der Mörder wurde zu lebenslanger Haft verurteilt.

• Том отбыва́ет пожи́зненное заключе́ние.

  Tom verbüßt eine lebenslange Haftstrafe.

• Том отбыва́ет три пожи́зненных сро́ка.

  Tom verbüßt drei lebenslange Haftstrafen.

• Тому да́ли пожи́зненное.

  Tom wurde zu lebenslanger Haft verurteilt.

• Осуждённый наркоторговец был готов подчини́ться властя́м, чтобы замени́ть свой сме́ртный пригово́р на пожи́зненное заключе́ние.

  Der verurteilte Drogendealer war bereit, sich den Behörden zu fügen, um sein Todesurteil in eine lebenslange Haftstrafe umwandeln zu lassen.

• Уби́йца был осужден и приговорен к пожи́зненному заключе́нию.

  Der Mörder wurde verurteilt und zu lebenslanger Haft verurteilt.

• Трое бы́ли приговорены к пожи́зненному заключе́нию.

  Drei wurden zu lebenslanger Haft verurteilt.