подъезжа́ть
- 1.
heranfahren, vorfahren, anreisen
Авто́бус подъезжа́ет к остано́вке.
Der Bus fährt an die Haltestelle heran.
Imperfektiv: das Fahrzeug ist noch unterwegs, noch nicht ganz angekommen.
- 2.
sich heranmachen (an jemanden), sich einschmeicheln
Он давно́ подъезжа́ет к ней с комплиме́нтами.
Er macht sich schon lange mit Komplimenten an sie heran.
Umgangssprachlich, mit к + Dativ.
Nutzungs-Info
к кому? к чему?
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | подъезжа́ю | бу́ду подъезжа́ть |
| ты | подъезжа́ешь | бу́дешь подъезжа́ть |
| он/она́/оно́ | подъезжа́ет | бу́дет подъезжа́ть |
| мы | подъезжа́ем | бу́дем подъезжа́ть |
| вы | подъезжа́ете | бу́дете подъезжа́ть |
| они́ | подъезжа́ют | бу́дут подъезжа́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | подъезжа́й |
| вы | подъезжа́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | подъезжа́л |
| weiblich | подъезжа́ла |
| sächlich | подъезжа́ло |
| plural | подъезжа́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | herannahend, anfahrend, zufahrend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | heranfahrend, anfahrend, zufahrend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | подъезжа́я | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | подъезжав подъезжавши | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| въезжа́ть | в- | hineinfahren; herauffahren; einziehen |
| взъезжа́ть | вз- | hinauffahren |
| объезжа́ть | об- | umfahren; bereisen |
| отъезжа́ть | от- | abfahren |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 20 Stunden bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
