heranfahren russisch

• подъе́хать

  heranfahren, anreisen, vorfahren

  sich heranmachen, sich einschmeicheln

• подъезжа́ть

  heranfahren, anreisen, vorfahren

  sich heranmachen

• приплы́ть

  heranschwimmen, heranfahren

• подплы́ть

  in die Nähe schwimmen, heranschwimmen, sich schwimmend nähern, heransegeln, heranfahren, anlegen

  unter etwas schwimmen, darunterschwimmen, tauchen

• подплыва́ть

  in die Nähe schwimmen, heranschwimmen, sich schwimmend nähern, heransegeln, heranfahren, anlegen

  unter etwas schwimmen, darunterschwimmen, tauchen

• приплыва́ть

  heranschwimmen, heranfahren

• наезжа́ющий

  heranfahrend, auffahrend

• подка́тывающий

  heranrollend, heranfahrend

  anflirtend, anbändelnd, anmachend (colloquial)

• подъезжа́вший

  heranfahrend, anfahrend, zufahrend

Beispiele

• Мелкосидящее судно подошло прямо к берегу.

  Das flachgehende Schiff konnte direkt ans Ufer heranfahren.

• Подъезжающий автобус остановился прямо у входа.

  Der heranfahrende Bus hielt direkt vor dem Eingang.