heranfahren russisch
подъе́хать
heranfahren, vorfahren, herankommen (mit dem Fahrzeug)
anreisen, kommen, vorbeikommen
sich einschmeicheln, sich heranmachen (an jemanden)
подъезжа́ть
heranfahren, vorfahren, anreisen
sich heranmachen (an jemanden), sich einschmeicheln
приплы́ть
heranschwimmen, heranfahren
подкати́ть
heranrollen, heranschieben, heranwälzen
vorfahren, angefahren kommen, heranfahren
anmachen, anbaggern, sich heranmachen an
herannahen, kommen (Zeitpunkt), anbrechen
подплы́ть
heranschwimmen, heransegeln, heranfahren, anlegen
unter etwas schwimmen, darunterschwimmen, tauchen
приплыва́ть
heranschwimmen, herangeschwommen kommen, heranfahren, mit dem Boot ankommen
pleite gehen, alles verlieren, baden gehen
подплыва́ть
heranschwimmen, in die Nähe schwimmen, sich schwimmend nähern
heranfahren, heransegeln, anlegen
unter etwas schwimmen, darunterschwimmen
прика́тывать
heranrollen, hinrollen, heranfahren
angesaust kommen, hinfahren, anrollen
festwalzen, glatt walzen
подка́тывающий
heranrollend, heranfahrend
anflirtend, anbändelnd, anmachend
наезжа́ющий
heranfahrend, auffahrend
подъезжа́вший
heranfahrend, anfahrend, zufahrend
Beispiele
Подъезжающий автобус остановился прямо у входа.
Der heranfahrende Bus hielt direkt vor dem Eingang.



















