подцепи́вший

PartizipPartizip Aktiv Vergangenheit von подцепи́ть

1.
der sich zugezogen hat, der eingefangen hat, der aufgegabelt hat
Подцепи́вший ви́рус сотру́дник был отпра́влен домой.
Der Mitarbeiter, der sich das Virus zugezogen hatte, wurde nach Hause geschickt.
Umgangssprachlich; von Krankheiten und scherzhaft auch von flüchtigen Bekanntschaften oder Angewohnheiten.
2.
der angehakt hat, der eingehakt hat, der mit dem Haken erfasst hat
Рабочий, подцепи́вший трос крюко́м, по́днял груз.
Der Arbeiter, der das Seil mit dem Haken angehakt hatte, hob die Last.

Beispiele

Мальчик, подцепивший ботинком провод, чуть не упал.
Der Junge, der mit seinem Schuh an dem Kabel hängen blieb, wäre beinahe gestürzt.
Подцепивший простуду на море, он всю неделю кашлял.
Nachdem er sich am Meer eine Erkältung eingefangen hatte, hustete er die ganze Woche.
Подцепивший грипп сотрудник остался дома.
Der Mitarbeiter, der sich die Grippe eingefangen hatte, blieb zu Hause.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
подцепи́вш-
Nom.Nominative	-ий подцепи́вший	-ая подцепи́вшая	-ее подцепи́вшее	-ие подцепи́вшие
Gen.Genitive	-его подцепи́вшего	-ей подцепи́вшей	-его подцепи́вшего	-их подцепи́вших
Dat.Dative	-ему подцепи́вшему	-ей подцепи́вшей	-ему подцепи́вшему	-им подцепи́вшим
Acc.Accusative	-его -ий подцепи́вшего подцепи́вший	-ую подцепи́вшую	-ее подцепи́вшее	-их -ие подцепи́вших подцепи́вшие
Inst.Instrumental	-им подцепи́вшим	-ей -ею подцепи́вшей подцепи́вшею	-им подцепи́вшим	-ими подцепи́вшими
Prep.Prepositional	-ем подцепи́вшем	-ей подцепи́вшей	-ем подцепи́вшем	-их подцепи́вших

GesperrtWortfamilien freischalten