подсчита́ть

Beispiele

• Ты подсчита́л сто́имость?

  Hast du die Kosten berechnet?

• Суд подсчитал суммы, прикарманиваемые директором.

  Das Gericht berechnete die Summen, die der Direktor unterschlagen hatte.

• Компания подсчитала среднегодовой доход за пять лет.

  Das Unternehmen berechnete sein durchschnittliches Jahreseinkommen über einen Zeitraum von fünf Jahren.

• Мы подсчитали среднемесячный доход семьи.

  Wir haben das durchschnittliche Monatseinkommen der Familie berechnet.

• Она подсчита́ла, что зараба́тывает полторы ты́сячи до́лларов.

  Sie rechnete aus, dass sie 1.500 Dollar verdient hatte.

• Дава́йте подсчита́ем наши расхо́ды за ме́сяц.

  Rechnen wir unsere Ausgaben für den Monat zusammen.

• Подсчита́йте э́ти ци́фры.

  Addieren Sie diese Zahlen zusammen.

• Междунаро́дные наблюда́тели подсчита́ли бюллете́ни.

  Internationale Beobachter zählten die Stimmzettel aus.