пода́ться
ziemlich häufig #4374C2
- 1.
sich verschieben, verrücken, sich neigen
Он пода́лся вперёд, что́бы лу́чше слы́шать.
Er lehnte sich nach vorn, um besser zu hören.
Oft von Körperteilen: подался вперёд/назад.
- 2.
nachgeben, weichen
Дверь не подала́сь под нажимом.
Die Tür gab dem Druck nicht nach.
Von Tür, Schloss, Seil usw., die dem Druck nachgeben.
- 3.
sich begeben, aufbrechen, sich aufmachen
Он пода́лся в го́род на за́работки.
Er machte sich in die Stadt auf, um Geld zu verdienen.
Umgangssprachlich.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | пода́мся |
| ты | - | пода́шься |
| он/она́/оно́ | - | пода́стся |
| мы | - | подади́мся |
| вы | - | подади́тесь |
| они́ | - | подаду́тся |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | пода́йся |
| вы | пода́йтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | пода́лся |
| weiblich | подала́сь |
| sächlich | пода́лось, подало́сь |
| plural | пода́лись, подали́сь |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | gezogen (irgendwohin), hingezogen, gegangen | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | пода́вшись | beim machen (Vergangenheit) |
WortfamilieдатьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
