поводо́к

Beispiele

• Собака, перегрызшая поводок, убежала во двор.

  Der Hund, der die Leine durchgebissen hatte, lief in den Hof.

• Мы еле удержали разбесившуюся собаку на поводке.

  Wir konnten den rasenden Hund an der Leine kaum bändigen.

• Собака бегала с отвязывающимся поводком по двору.

  Der Hund lief mit einer sich lösenden Leine im Hof herum.

• Щенок, перегрызавший поводок, убежал во двор.

  Der Welpe, der die Leine durchnagte, lief in den Hof.

• В магазине продавался сматывающийся поводок для собаки.

  Im Laden wurde eine aufrollbare Hundeleine verkauft.

• Если вы хоти́те купи́ть поводо́к, иди́те в зоомагази́н.

  Wenn Sie eine Leine kaufen möchten, gehen Sie in eine Tierhandlung.

• Щенок, приучавшийся к поводку, сначала сопротивлялся.

  Der Welpe, der sich an die Leine gewöhnte, wehrte sich anfangs.

• Э́та соба́ка слишком опа́сна, чтобы оставля́ть её без поводка́.

  Diese Hündin ist zu gefährlich, um sie ohne Leine laufen zu lassen.