поведе́ние

Beispiele

• Поведе́ние моего́ компью́тера меня удивля́ет.

  Das Verhalten meines Computers überrascht mich.

• Она — же́нщина нетяжёлого поведе́ния.

  Sie spreizt für jeden die Beine.

• Он попроси́л проще́ния за своё неве́жливое поведе́ние.

  Er bat für seine Unhöflichkeit um Entschuldigung.

• Неужели вы не понима́ете, что ваше поведе́ние отража́ется на всех нас?

  Merken Sie denn nicht, dass sich Ihr Verhalten auf uns alle auswirkt?

• Моему́ сы́ну сты́дно за своё поведе́ние.

  Mein Sohn schämt sich für sein Verhalten.

• Как ты объясни́шь своё плохо́е поведе́ние?

  Wie erklärst du dein schlechtes Benehmen?

• Смотрю́ на твоё поведе́ние и не зна́ю, что и ду́мать.

  Ich schaue mir dein Verhalten an und weiß nicht einmal, was ich denken soll.

• Ваше поведе́ние бы́ло посты́дным.

  Ihr Verhalten war schändlich.

• Я не горжу́сь свои́м поведе́нием.

  Ich bin nicht stolz auf mein Verhalten.

• Вам должно быть сты́дно за ваше поведе́ние.

  Sie sollten sich für Ihr Verhalten schämen.