поведе́ние
Nomen, sächlich, unbelebt, unzählbar
hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)- 1.
Benehmen, Betragen
поведение за столом - Tischmanieren - 2.
Verhalten
поведение потребителей - Verbraucherverhalten
Beispiele
- Она находи́ла твоё поведе́ние неесте́ственным.Sie fand dein Verhalten unnatürlich.
- Мне неприя́тно ви́деть твоё неесте́ственное поведе́ние.Dein unnatürliches Verhalten bereitet mir Unbehagen.
- Я заме́тил, что поведе́ние жены́ измени́лось.Mi fiel auf, dass sich das Verhalten meiner Ehefrau verändert hatte.
- Ваше поведе́ние противоре́чит вашим при́нципам.Ihr Verhalten steht im Gegensatz zu Ihren Prinzipien.
- Больше всего я боя́лась и до сих пор бою́сь, что кто-нибудь меня мо́жет назва́ть де́вушкой легкого поведе́ния, хотя причи́н э́тому нет.Am meisten fürchtete ich und fürchte ich noch jetzt, dass mich vielleicht jemand ein leichtfertiges Mädchen nennen könnte, obgleich kein Grund dafür besteht.
- Мы счита́ли его поведе́ние ребя́чеством.Wir fanden sein Verhalten kindisch.
- К сожале́нию, э́то поведе́ние грози́т стать общепри́нятой пра́ктикой.Leider droht diese Verhaltensweise zu einer allgemein akzeptierten Gewohnheit zu werden.
Deklination
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | поведе́ние | поведе́ния |
| gen.genitive | поведе́ния | поведе́ний |
| dat.dative | поведе́нию | поведе́ниям |
| acc.accusative | поведе́ние | поведе́ния |
| inst.instrumental | поведе́нием | поведе́ниями |
| prep.prepositional | поведе́нии | поведе́ниях |
Lernen
Bearbeitungen
Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
