пли́тка

weniger häufig #9744

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Fliese, Kachelconstruction
В ва́нной мы положи́ли но́вую пли́тку.
Im Bad haben wir neue Fliesen verlegt.
Meist Wand- oder Bodenfliese.
2.
Tafel (Schokolade)
Он купи́л пли́тку шокола́да.
Er hat eine Tafel Schokolade gekauft.
3.
Kochplatte, Herdplatte, Kocher
Она́ вскипяти́ла во́ду на электри́ческой пли́тке.
Sie kochte Wasser auf der elektrischen Kochplatte.
Meist электрическая/газовая плитка.
4.
kleine Platte, Plättchen
Доро́жку вы́ложили ка́менной пли́ткой.
Der Weg wurde mit Steinplatten ausgelegt.

Beispiele

Пол на кухне выложен кафельной плиткой.
Der Küchenboden ist mit Fliesen ausgelegt.
Зачем замащивать двор плиткой, если тут растут цветы?
Warum sollte man den Hof mit Platten pflastern, wenn hier Blumen wachsen?
Мастер решил облицевать стену новой плиткой.
Der Handwerker beschloss, die Wand mit neuen Fliesen zu verkleiden.
Мастер закончил облицовку ванной комнаты плиткой.
Der Handwerker hat die Verkleidung des Badezimmers mit Fliesen fertiggestellt.
Мастер, вмазывающий плитку в основание, был опытным строителем.
Der Handwerker, der die Fliesen auf den Untergrund auftrug, war ein erfahrener Bauarbeiter.
Двор, перемощённый новой плиткой, стал гораздо аккуратнее.
Der mit neuen Platten neu gepflasterte Hof sah viel ordentlicher aus.
Переукладка плитки заняла целый день.
Das Neuverlegen der Fliesen dauerte den ganzen Tag.
Плитка уложена заподлицо с полом.
Die Fliesen sind bündig mit dem Boden verlegt.