Kachel russisch

• пли́тка

  Fliese, Kachel

  Tafel (Schokolade)

  Kochplatte, Herdplatte, Kocher

  kleine Platte, Plättchen

• ка́фель

  Kachel, Fliese

• изразе́ц

  Kachel

• голла́ндка

  Niederländerin, Holländerin

  Kachelofen, Holländerofen

  Matrosenkittel, Matrosenhemd

  Holländer Kuh

  Holländer Huhn

• ка́фельный

  Kacheln-, Fliesen-

• облицева́ть

  verkleiden, kacheln, mit Fliesen auskleiden

  verputzen

• лицо́вка

  Wenden (von Kleidungsstücken), Umwenden

  Verkleiden, Kacheln, Fliesen, Verputzen

• облицо́вывать

  verkleiden, fliesen, kacheln, auskleiden

  verputzen

Beispiele

• Печь была украшена старинными изразцами.

  Der Ofen war mit antiken Kacheln verziert.

• На стене висел красивый синий изразец.

  An der Wand hing eine wunderschöne blaue Kachel.

• Мастер вручную расписал каждый изразец.

  Der Handwerker bemalte jede Kachel von Hand.