плита́

weniger häufig #5442C1

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Herd, Kochherd
Она́ поста́вила кастрю́лю на га́зовую плиту́.
Sie stellte den Topf auf den Gasherd.
Das Alltagswort für den Küchenherd; газовая/электрическая плита.
2.
Platte, Fliese
Доро́жка вы́ложена ка́менными пли́тами.
Der Weg ist mit Steinplatten ausgelegt.
Aus Stein, Beton oder Metall; auch Grabplatte oder Gehwegplatte.

Beispiele

Том поста́вил ча́йник на плиту́.
Tom stellte den Wasserkocher auf den Herd.
Она поставила сотейник на плиту.
Sie stellte die Schmorpfanne auf den Herd.
Том снял сковороду с плиты.
Tom nahm die Pfanne vom Herd.
Повар долго проваривает мясо на плите.
Der Koch lässt das Fleisch lange auf dem Herd durchkochen.
По-моему, я плиту́ забы́л вы́ключить.
Ich glaube, ich habe vergessen, den Herd auszuschalten.
Учёные заметили сдвиг тектонических плит вдоль разлома.
Wissenschaftler bemerkten eine Verschiebung der tektonischen Platten entlang der Bruchlinie.
Том напо́лнил кастрю́лю водо́й и поста́вил её на плиту́.
Tom füllte den Topf mit Wasser und stellte ihn auf den Kocher.
Борта корабля забронировали стальными плитами.
Die Bordwände des Schiffes wurden mit Stahlplatten gepanzert.

⚠️ Betonungswechsel.